Kontrole i korespondencja z Finanzamtem – co warto wiedzieć?

Prowadzenie działalności w Niemczech wiąże się z regularnym kontaktem z urzędem skarbowym, czyli Finanzamtem. Nie musi to jednak być stresujące – jeśli utrzymujesz porządek w dokumentach i reagujesz na pisma na czas, wszystko przebiegnie sprawnie.

✉️ Jakiej korespondencji możemy spodziewać się z Finanzamtu?

Z Niemieckiego Urzędu Skarbowego możesz otrzymać m.in.:

  • Ankiety i formularze informacyjne (Fragebogen zur steuerlichen Erfassung, czy aktualizacja danych)
  • Przypomnienia o obowiązkach (np. terminie złożenia deklaracji VAT lub rocznego zeznania)
  • Decyzje podatkowe (Bescheid), np. Einkommensteuerbescheid, Umsatzsteuerbescheid
  • Wezwania do wyjaśnień – jeśli coś nie zgadza się w rozliczeniach
  • Zawiadomienie o kontroli (Betriebsprüfung), czyli zapowiedź kontroli skarbowej.

 

🔍 2. Kontrole – czego możesz się spodziewać?

W Niemczech istnieją różne rodzaje kontroli skarbowych:

  • Betriebsprüfung
    Pełna kontrola działalności
    Przy większych obrotach, zaległościach, nietypowych transakcjach
     
  • Umsatzsteuer-Sonderprüfung
    Tylko podatek VAT
    Gdy coś się „nie zgadza” w deklaracjach VAT
     
  • Lohnsteuerprüfung
    Kontrola podatku od wynagrodzeń
    Gdy zatrudniasz pracowników
     
  • Nachschau (np. Kassennachschau)
    Niezapowiedziana kontrola na miejscu
    Dotyczy głównie gastronomii, handlu, firm z kasami fiskalnymi

     

🗂️ 3. Jak się przygotować?

- Prowadź dokumentację na bieżąco (faktury, rachunki, przelewy, Fahrtenbuch)
- Zachowuj wszystkie dokumenty przez co najmniej 10 lat
- Reaguj na pisma w terminie – jeśli coś jest niezrozumiałe, warto skonsultować się z doradcą
- Odpowiadaj konkretnie, załącz dokumenty – nie pisz ogólników, tylko konkretne dane i dowody

 

✅ 4. Dobra praktyka: spokojna korespondencja

Nie bój się pisać do Finanzamtu! Jeśli masz pytanie, nie otrzymałeś pisma na czas, coś się opóźniło – możesz i powinieneś napisać samodzielnie lub przez swoje biuro:

  • krótko i na temat,
  • zawsze z numerem Steuernummer i datą,
  • najlepiej pisemnie (E-Mail, ELSTER lub poczta).

 

📌 5. Pamiętaj!

- Finanzamt nie gryzie, ale lubi porządek
- Zawsze czytaj dokładnie, co piszą – nie wyrzucaj listów!
- Jeśli nie rozumiesz pisma, nie zwlekaj – zapytaj biuro lub doradcę
- Zignorowanie pisma może prowadzić do kar lub oszacowania podatku „z góry”

 

🎯 Kiedy warto zareagować od razu?

  • Jeśli otrzymasz Bescheid z błędami – np. nieuznany koszt lub błąd w kwocie
  • Gdy masz zaległość do zapłaty – warto poprosić o rozłożenie na raty (Stundungsantrag)
  • W przypadku wezwania do korekty – lepiej odpowiedzieć, niż ryzykować domiar.

Jeżeli potrzebujesz pomocy w 'rozszyfrowywaniu' języka urzędowego oraz w opracowywaniu korespondencji w języku niemieckim - napisz do nas!

Informacje zawarte na tej stronie mają charakter ogólnodostępny i informacyjny. Nie stanowią porady podatkowej ani prawnej. Każdy przypadek należy rozpatrywać indywidualnie. SB Büroservice świadczy usługi zgodne z § 6 Nr. 3 StBerG.

© Urheberrecht 2025. Alle Rechte vorbehalten.

Wir benötigen Ihre Zustimmung zum Laden der Übersetzungen

Wir nutzen einen Drittanbieter-Service, um den Inhalt der Website zu übersetzen, der möglicherweise Daten über Ihre Aktivitäten sammelt. Bitte überprüfen Sie die Details in der Datenschutzerklärung und akzeptieren Sie den Dienst, um die Übersetzungen zu sehen.